Wallander boks 2 (Kenneth Branagh)
Mordere uden ansigt/Faceless Killers
Wallander bliver kaldt ud til en afsidesliggende gård, hvor der møder ham et frygteligt blodbad. En gammel mand er blevet tortureret og banket til døde, og ved mandens side finder man hans kone, svært kvæstet, men stadig i live. Før hun dør, når hun dog at hviske et ord, der lyder som \'udlænding\'. Da politiet lækker dette til pressen, blæses det op som fremmedhad i medierne. Samtidig er Wallanders privatliv ét stort kaos. Han ser ikke meget til sin datter og forsøger at forbedre forholdet til sin partner. Omstændighederne trækker ham ned i et sort hul, og han begynder at tvivle på alt, herunder også sine egne evner som politimand.
Skyggerne/Man who smiled
Kurt Wallander bliver kontaktet af en gammel ven, der er advokat, og som er overbevist om, at hans far er blevet myrdet. Han beder Wallander om hjælp til at udrede sagens mystiske omstændigheder, men han ønsker ikke at lade sig involvere. Men da vennen også bliver myrdet, indser Wallander, at det var forkert af ham ikke at tage affære og beslutter sig at tage sagen, som stiller ham over for svære spørgsmål om moral, svigt og bedrag.
Den femte kvinde/Fifth Woman
Da Kurt Wallander påtager sig sagen med en forsvundet fugleiagttager, opdager han et uhyggeligt og minutiøst planlagt mord – en krop, spiddet i en fælde med spidse bambusstænger. Da endnu en mand meldes savnet, tvinges Wallander til at arbejde på højtryk for at finde sammenhængen mellem flere grusomme mord, og snart indser han, at han må være på sporet af en seriemorder. Samtidig kommer Wallander skræmmende tæt på en af sagens hovedmistænkte.